Alliance française de Dnipropetrovsk

Париж

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-05-08T09:51:02Z

Канікули в Парижі з 3 по 18 серпня 2012

Мовне стажування на курсах «Альянс Франсез» м.Париж

18:00 французької мови з досвідченими французькими викладачами (9 годин на тиждень);
стажисти розподіляються в групи з іноземними студентами за результатами попереднього тестування;
проживання в університетському містечку Орсе (номера одномісні) - проїзд до Парижа швидкісним метро RER (близько 30 хвилин);
відвідування визначних пам'яток Парижа і його околиць;
проїзд комфортабельним автобусом Львів - Париж - Київ (виїзд з Дніпропетровська 1 серпня, назад до Києва 20 серпня);
вартість поїздки від 950Є (без харчування) *;
рекомендується додатково мати з собою 400Є

* Додаткові витрати:
оплата за візу (старше 18 років - 35 €);
оплата проїзду до Львова і назад (близько 350 грн.)

Вимоги до поїздки:
вік від 16 до 60 років;
наявність закордонного паспорта;
базові знання французької мови (заняття на курсах «Альянс Франсез» або Французького інституту не менше 20 годин);
членство в асоціації «Альянс Франсез».

Бажаючі подорожувати літаком вносять додаткову оплату.

Учасники стажування оплачують 3500 грн. до 30 травня (передоплата не повертається)!

Поспішайте! Кількість місць обмежена!

Наш телефон: (056) 744-34-64 - equipednipro@gmail.com

Париж

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-05-08T09:35:20Z

Каникулы в Париже с 3 по 18 августа 2012 года

Языковая стажировка на курсах «Альянс Франсез» г.Парижа

18 часов французского языка с опытными французскими преподавателями (9 часов в неделю);
стажёры распределяются в группы с иностранными студентами по результатам предварительного тестирования;
проживание в университетском городке г.Орсэ (номера одноместные) – проезд до Парижа скоростным метро RER (около 30 минут);
посещение достопримечательностей Парижа и его окрестностей;
проезд комфортабельным автобусом Львов — Париж — Киев (выезд из Днепропетровска 1 августа, обратно в Киев 20 августа);
стоимость поездки от 950Є (без питания)*;
рекомендуется дополнительно иметь с собой 400Є

*дополнительные расходы:
оплата за визу (старше 18 лет — 35Є);
оплата проезда до Львова и обратно (около 350 грн.)

Требования к поездке:
возраст от 16 до 60 лет;
наличие загранпаспорта;
базовые знания французского языка (занятия на курсах «Альянс Франсез» или Французского института не менее 20 часов);
членство в ассоциации «Альянс Франсез».

Желающие лететь самолётом вносят дополнительную оплату.

Участники стажировки оплачивают 3500 грн. до 30 мая (предоплата не возвращается)!

Спешите! Количество мест ограничено!

Наш телефон: (056)744-34-64 - equipednipro@gmail.com

Довгі ночі... короткого метра

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T14:57:26Z

Французька весна 2012

Набувши величезного успіху з першого їх показу в 2004 році, Ночі короткого метра цього року охоплюють 26 найкращих французьких короткометражних фільмів. Це прекрасна нагода посміятись, помріяти, розчулитись, зачаруватись... і провести безсонну ніч в кінотеатрі.

Довгі ночі короткого метра складаються з чотирьох програм, кожна з яких представляє значну частину цього різноманітного та винахідливого жанру.

Палітра жанрів : від фантастичної драми до сентиментальної комедії, анімаційних фільмів та казок, не забуваючи навіть про музичну комедію, - задовольнить будь-який смак, і Ночі короткого метра доведуть нам, що жанр короткометражного кіно не такий вже й короткозорий.

Всі фільми, що представлені в програмі цього року були нагороджені або приймали участь у найпрестижніших французьких та міжнародних кінофестивалях : в Каннах, Клермон- Феррані (найвідоміший фестиваль короткометражного кіно в світі), в Берліні, Нью-Йорку, Торонто...

Серед знаменних стрічок короткого метру, відмічених цього року, фільм « Катарсис » був нагороджений гран-прі на Каннському МКФ, а « Настройщик » отримав нагороду « Сезар » за кращий короткометражний фільм 2012 року.

І нарешті, це підтвердження тому, що видатні актори також проявляють свої таланти в короткометражному форматі, як наприклад Жерар Депард'є, який виконав головну роль у стрічці « Зимова жаба ».

Фільми в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Довгі ночі... короткого метра
27 та 28 квітня 2012р. о 23:00

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 60 грн (30 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

ПАНОРАМА ФРАНЦУЗЬКОГО КІНО

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T14:49:07Z

ФРАНЦУЗЬКА ВЕСНА 2012

ДОПРЕМ'ЄРНІ ПОКАЗИ

МИСТЕЦТВО КОХАТИ
Романтична комедія / Франція / 2011 / 85'
Реж. Емманюель Муре
У ролях : Франсуа Клюзе, Жюлі Депард'є

У мить, коли ми закохуємось, саме в цей момент, в наших серцях народжується особлива мелодія. У кожного вона неповторна і може привести до неочікуваних подій... Учасник конкурсної програми Міжнародного кінофестивалю в Локарно в 2011 році

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Мистецтво кохати
24 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 40 грн (20 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

НЕЗАКІНЧЕНИЙ РОМАН
Драма / Франція / 2011 / 111'
Реж. Андре Тешіне
У ролях : Кароль Буке, Андре Дюссол'є

Франсіс приїжджає до Венеції, щоб написати свій наступний роман, і там намагається знайти найкраще місце для своєї роботи. Він зустрічає Джудіт, агента з нерухомості, яка наполягає відвідати віддалений будинок на острові Сант- Еразмо. Франсіс робить неочікувану пропозицію : « Якщо ми будемо жити тут удвох, я відразу погоджуюсь ». І тоді вони починають спільне життя... Учасник конкурсної програми Двотижневика режисерів Каннського кінофестивалю, 2011

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Незакінчений роман
24 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 50 грн (25 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

ЦАРИНА ЧАКЛУНСТВА
Сімейний фільм / Франція / 2011 / 81'
Реж. Марі Перену, Клод Нурідзані
У ролях : Сімон Делане, Ліндсі Енок

Покинутий ставок. Двоє дітей зачаровані цим диким місцем, яке потихеньку зближає їх один до одного. Вони уявляють як цей ставок стає таємничим королівством, наповнений створіннями з їхніх сновидінь та кошмарів. Цей пізнавальний досвід змінить героїв. Допрем'єрний показ на Венеційському кінофестивалі, 2011

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Царина чаклунства
25 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 40 грн (20 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВОЮ
Драматична комедія / Франція / 2011 / 112'
Реж. П'єр Шоллер
У ролях : Олів'є Гурме, Мішель Блан, Забу Брайтман

Посеред ночі міністра транспорту Бертрана Сен-Жана пробуджує дзвінок : у балці перекинувся міський автобус. У міністра немає вибору – він відправляється на місце аварії. З цього моменту починається одісея державного чиновника у складному та ворожому світі. Швидкість, боротьба за владу, хаос, економіча криза... Все пов'язане в безперервному вихорі подій, де невідкладні справи змінюють одна одну. На які жертви готові люди ? Що можуть вони витримати в країні, яка губить тих, хто їй служить ? Приз « Особливий Погляд » Каннського кінофестивалю, 2011 Нагорода « Сезар » за кращий оригінальний сценарій, Нагорода « Сезар » за кращу чоловічу роль другого плану (Мішель Блан), Нагорода « Сезар » за кращий звук, 2012

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Управління державою
25 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 50 грн (25 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

ПАЛІЦІЯ
Кримінальна драма / Франція / 2011 / 134'
Реж. Майвенн
У ролях : Карен Віар, Джой Стар

Трудові будні поліцейських зі служби захисту прав неповнолітніх, це не лише утримання під вартою педофілів, арешти неповнолітніх кишенькових злодіїв, але це також обідні перерви, де вони обговорюють сімейні проблеми ; це розуміння між колегами та невпинні вибухи сміху в найнеочікуваніші моменти ; знати, які жахи існують, і намгатися з ними жити... Приз Жюрі Каннського кінофестивалю, 2011 Нагорода « Сезар » за кращу жіночу роль (Naidra Ayadi),2012 Нагорода « Сезар » за кращий монтаж, 2012

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Паліція
26 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 50 грн (25 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

КУРЧА З ЧОРНОСЛИВОМ
Драматична комедія / Франція, Бельгія, Німеччина / 2011 / 91'
Реж. Маржан Сатрапі, Венсан Парроно
У ролях : Матьє Амальрік, Едуар Баер, Марія де Медейруш

Тегеран, 1958 рік. Відтоді як зламалася його улюблена скрипка, Нассар Алі Кан, один з найвидатніших музикантів свого часу, втратив смак до життя. Не знайшовши жодного інструмента, який міг би її замінити, він вирішує дочекатися смерті у власному ліжку. В надії піти з цього світу, він занурюється у глибокі мрії, водночас радісні і сумні, які переносять героя в його молодість... Учасник конкурсної програми Венеційського кінофестивалю, 2011 Лауреат Гран-прі кінофестивалю в Абу-Дабі, 2011

Фільм в оригінальній версії з субтитрами російською мовою

Курча з чорносливом
29 квітня 2012р.

Кінотеатр « Мост-Кіно »
вул. Глінки, 2
тел. : 375 85 00

Ціна : 40 грн (20 грн за наявністю картки члена асоціації Альянс Франсез м.Дніпропетровська)

Зустріч з журналістом та письменником П'єром-Луї Бассом

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T14:41:09Z

Французька весна 2012

Література

П'єр-Луї Басс – журналіст, письменник та діяч культури, який захоплюється водночас історією, літературою та спортом, та людьми, які так чи інакше впливають на події та їх подальший хід. Саме ця зацікавленість спонукала його протягом декількох років вести передачі - зустрічі та дебати - на радіо « Europe 1 ». До того він доволі значний час пропрацював у спортивній редакції цього ж радіо, займаючись, переважним чином, футбольною тематикою.

Він є автором книг, які були помічені, як, наприклад, біографія Гі Моке (« Guy Môquet, une enfance fusillée », вид. Stock, 2000), або роман, що не так давно вийшов у світ під назвою « Comme un garçon » (вид. Stock, 2009). Він написав також декілька книг на футбольну тематику, серед яких біографія Еріка Кантони (« Un rêve modeste et fou », вид. Robert Laffon, 1993) та книга про легендарний матч між Францією та Німеччиною на Чемпіонаті світу з футболу 1982 року (« Séville 82 », вид. Editions Privé, 2005).

В цьому році виходить нова книга П'єра-Луї Басса, на яку його надихнув так званий « матч смерті », який відбувся у Києві 70 років тому назад, в 1942-му, між гравцями київського « Динамо » та німецькими солдатами. Назва книги - « Gagner à en mourir » (вид. Robert Laffon, 2012).

П'єра-Луї Басса супроводжуватиме перекладач

Зустріч з журналістом та письменником П'єром-Луї Бассом
19 квітня 2012 р. о 18:30

Дніпропетровська міська центральна бібліотека
вул.Леніна, 23
тел. : 740 37 12

Вхід вільний

Долгие ночи ... короткого метра

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T14:23:21Z

Французская весна 2012

Получив огромный успех с первого их показа в 2004 году, Ночи короткого метра в этом году охватывает 26 лучших французских короткометражных фильмов. Это прекрасная возможность посмеяться, помечтать, расчувствоваться, очароваться ... и провести бессонную ночь в кинотеатре.

Длинные ночи короткого метра состоят из четырех программ, каждая из которых представляет значительную часть этого разнообразного и находчивого жанра.

Палитра жанров : от фантастической драмы к сентиментальной комедии, анимационных фильмов и сказок, не забывая также о музыкальной комедии, - удовлетворит любой вкус, и Ночи короткого метра докажут нам, что жанр короткометражного кино не так уж и близорук.

Все фильмы, представленные в программе этого года были награждены или принимали участие в самых престижных французских и международных кинофестивалях : в Каннах, Клермон-Ферране (известный фестиваль короткометражного кино в мире), в Берлине, Нью-Йорке, Торонто ...

Среди знаменательных фильмов короткого метра, отмеченных в этом году, фильм « Катарсис » был награжден гран-при на Каннском МКФ, а « Настройщик » получил награду « Сезар » за лучший короткометражный фильм 2012 года.

И наконец, это подтверждение тому, что выдающиеся актеры также проявляют свои таланты в короткометражном формате, например Жерар Депардье, исполнивший главную роль в картине « Зимняя лягушка ».

Фильмы в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Долгие ночи ... короткого метра
27 и 28 апреля 2012г. в 23:00

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 60 грн (30 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

ПАНОРАМА ФРАНЦУЗСКОГО КИНО

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T13:59:41Z

ФРАНЦУЗСКАЯ ВЕСНА 2012

ДОПРЕМЬЕРНЫЕ ПОКАЗЫ

ИСКУССТВО ЛЮБИТЬ
Романтическая комедия / Франция / 2011/85 '
Реж. Эмманюэль Муре
В ролях : Франсуа Клюзе, Жюли Депардье

В момент, когда мы влюбляемся, именно в этот момент, в наших сердцах рождается особая мелодия. У каждого она неповторима и может привести к неожиданным событиям ... Участник конкурсной программы Международного кинофестиваля в Локарно в 2011 году

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Искусство любить
24 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 40 грн (20 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

Незаконченный роман
Драма / Франция / 2011/111 '
Реж. Андре Тешине
В ролях : Кароль Буке, Андре Дюссолье

Франсис приезжает в Венецию, чтобы написать свой следующий роман, и там пытается найти лучшее место для своей работы. Он встречает Джудит, агента по недвижимости, которая настаивает посетить отдаленный дом на острове Сант-Эразмо. Франсис делает неожиданное предложение : « Если мы будем жить здесь вдвоем, я сразу соглашаюсь ». И тогда они начинают совместную жизнь ... Участник конкурсной программы Двухнедельник режиссеров Каннского кинофестиваля, 2011

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Незаконченный роман
24 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 50 грн (25 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

ОБЛАСТЬ КОЛДОВСТВА
Семейный фильм / Франция / 2011/81 '
Реж. Мари Перену, Клод Нуридзани
В ролях : Симон Делане, Линдси Энок

Заброшенный пруд. Двое детей очарованы этим диким местом, которое потихоньку сближает их друг к другу. Они представляют как этот пруд становится таинственным королевством, наполненный созданиями с их сновидений и кошмаров. Этот познавательный опыт изменит героев. Допремьерный показ на Венецианском кинофестивале, 2011

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Область колдовства
25 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 40 грн (20 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

УПРАВЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВОМ
Драматическая комедия / Франция / 2011/112 '
Реж. Пьер Шоллер
В ролях : Оливье Гурме, Мишель Блан, Забу Брайтман

Посреди ночи министра транспорта Бертрана Сен-Жана пробуждает звонок : в балке перевернулся городской автобус. У министра нет выбора - он отправляется на место аварии. С этого момента начинается одиссея государственного чиновника в сложном и враждебном мире. Скорость, борьба за власть, хаос, экономических кризис ... Все связано в непрерывном вихре событий, где неотложные дела сменяют друг друга. На какие жертвы готовы люди ? Что могут они выдержать в стране, которая губит тех, кто ей служит ? Приз « Особый Взгляд » Каннского кинофестиваля, 2011 Награда « Сезар » за лучший оригинальный сценарий, Награда « Сезар » за лучшую мужскую роль второго плана (Мишель Блан), Награда « Сезар » за лучший звук, 2012

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Управление государством
25 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 50 грн (25 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

ПАЛИЦИЯ
Криминальная драма / Франция / 2011/134 '
Реж. Майвенн
В ролях : Карен Виар, Джой Стар

будни полицейских из службы защиты прав несовершеннолетних, это не только содержания под стражей педофилов, аресты несовершеннолетних карманников, но это также обеденные перерывы, где они обсуждают семейные проблемы, это понимание между коллегами и непрерывные взрывы смеха в самые неожиданные моменты, знать, какие ужасы существуют и стараться с ними жить ... Приз Жюри Каннского кинофестиваля, 2011 Награда « Сезар » за лучшую женскую роль (Naidra Ayadi), 2012 Награда « Сезар » за лучший монтаж, 2012

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Палиция
26 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 50 грн (25 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

ЦЫПЛЕНОК С ЧЕРНОСЛИВОМ
Драматическая комедия / Франция, Бельгия, Германия / 2011/91 '
Реж. Маржан Сатрапи, Венсан Парроно
В ролях : Матье Амальрик, Эдуар Баэр, Мария де Медейруш

Тегеран, 1958 год. С тех пор как сломалась его любимая скрипка, Нассар Али Кан, один из величайших музыкантов своего времени, потерял вкус к жизни. Не найдя ни одного инструмента, который мог бы ее заменить, он решает дождаться смерти в собственной постели. В надежде уйти из этого мира, он погружается в глубокие мечты, одновременно радостные и печальные, которые переносят героя в его молодость ... Участник конкурсной программы Венецианского кинофестиваля, 2011 Лауреат Гран-при кинофестиваля в Абу-Даби, 2011

Фильм в оригинальной версии с субтитрами на русском языке

Цыпленок с черносливом
29 апреля 2012г.

Кинотеатр "Мост-Кино »
ул. Глинки, 2
тел. : 375 85 00

Цена : 40 грн (20 грн при наличии карточки члена ассоциации Альянс Франсез Днепропетровска)

Встреча с журналистом и писателем Пьером-Луи Бассом

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T13:23:17Z

Французская весна 2012

Литература

Пьер-Луи Басс – журналист, писатель и культурный деятель, который увлекается одновременно историей, литературой и спортом, а так же людьми, которые так или иначе влияют на события и их дальнейший ход. Именно эта заинтересованность призвала его в течение нескольких лет вести передачи - встречи и дебаты - на радио « Europe 1 ». До этого он довольно значительное время проработал в спортивной редакции этого же радио, занимаясь, в основном, футбольной тематикой.

Он является автором книг, которые были замечены, как, например, биография Ги Моке (« Guy Môquet, une enfance fusillée », изд. Stock, 2000), или роман, который не так давно вышел в свет под названием « Comme un garçon » (изд. Stock, 2009). Он написал также несколько книг на футбольную тематику, среди которых биография Эрика Кантоны (« Un rêve modeste et fou », изд. Robert Laffon, 1993) и книга о легендарном матче между Францией и Германией на чемпионате мира по футболу 1982 года (« Séville 82 », изд. Editions Privé, 2005).

В этом году выходит новая книга Пьера-Луи Басса, на которую его вдохновил так называемый « матч смерти », который состоялся в Киеве 70 лет назад, в 1942-м, между игроками киевского « Динамо » и немецкими солдатами. Название книги - « Gagner à en mourir » (изд. Robert Laffon, 2012).

Пьера-Луи Басса будет сопровождать переводчик

Встреча с журналистом и писателем Пьером-Луи Бассом
19 апреля 2012г. в 18:30

Днепропетровская городская центральная библиотека
ул. Ленина, 23
тел. : 740 37 12

Вход свободный

Les longues nuits... du court métrage

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T12:50:24Z

Printemps Français 2012

Cinéma

Très populaires en Ukraine depuis leur première édition en 2004, les Longues nuits du court-métrage résument cette année en 26 films le meilleur du format court à la française. L'occasion de rire, rêver, pleurer, s'émerveiller… en une nuit blanche de cinéma.

Les Longues nuits du court-métrage sont divisées en quatre programmes. Chacun de ces programmes fait la part belle à la diversité et à l'inventivité.

Du drame fantastique à la comédie sentimentale, du film d'animation à la fable en passant par la comédie musicale, il y en aura pour tous les goûts, et les Longues nuits feront encore la preuve que le court-métrage à la française… n'a pas les idées courtes.

Tous les courts présentés cette année ont été primés ou sélectionnés dans les festivals français et internationaux les plus prestigieux : Cannes, Clermont-Ferrand (le plus influent festival de court-métrages au monde), Berlin, New York, Toronto…

Parmi les « pépites » dévoilées cette année, Catharsis a été primé au festival de Cannes en 2011 et L'accordeur a obtenu le César du meilleur court-métrage en 2012.

Enfin, preuve que les grands comédiens peuvent aussi accorder leur talent au format court, Gérard Depardieu interprète le premier rôle dans Grenouille d'hiver.

Films en VO sous-titrés en russe

Les longues nuits...du court métrage
les 27 et 28 avril 2012 à 23h

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 60 uah (30 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

PANORAMA DU CINEMA FRANÇAIS

Alliance française de Dnipropetrovsk — 2012-04-14T08:53:29Z

Printemps Français 2012

Avant-Premières

L'ART D'AIMER
Comédie romantique/ France / 2011 / 85'
D'Emmanuel Mouret
Avec François Cluzet, Julie Depardieu…

Au moment où l'on devient amoureux, à cet instant précis, il se produit en nous une musique particulière. Elle est pour chacun différente et peut survenir à des moments inattendus... En compétition au Festival international du film de Locarno, 2011

Film en VO sous-titré en russe

L'art d'aimer
24 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 40 uah (20 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

IMPARDONNABLES
Drame / France / 2011 / 111'
D'André Téchiné
Avec Carole Bouquet, André Dussollier

Francis arrive à Venise pour écrire son prochain roman. Il cherche à louer un endroit pour travailler. Il rencontre Judith, un agent immobilier. Elle insiste pour qu'il visite une maison isolée dans l'Ile de Sant Erasmo. Francis lui propose comme on se jette à l'eau : "Si on habite ici tous les deux, je signe tout de suite…". Ils se lancent alors dans une vie de couple. En compétition à la Quinzaine des réalisateurs, Cannes, 2011

Film en VO sous-titré en russe

Impardonnables
24 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 50 uah (25 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

LA CLÉ DES CHAMPS
Familial / France / 2011 / 81'
De Marie Perennou, Claude Nuridsany
Avec Simon Delagnes, Lindsey Henocques…

Une mare abandonnée. Deux enfants solitaires tombent sous le charme de ce lieu sauvage qui les rapproche peu à peu l'un de l'autre. À travers leur imaginaire, la mare devient un royaume secret, peuplé de créatures de rêve ou de cauchemar. Une expérience initiatique dont ils sortiront transformés. Avant-première à la Mostra internationale de cinéma de Venise, 2011

Film en VO sous-titré en russe

La clé des champs
25 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 40 uah (20 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

L'EXERCICE DE L'ÉTAT
Comédie dramatique / France / 2011 / 112'
De Pierre Schoeller
Avec Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman

Le ministre des Transports, Bertrand Saint-Jean, est réveillé en pleine nuit par son directeur de cabinet. Un car a basculé dans un ravin. Il y va, il n'a pas le choix. Ainsi commence l'odyssée d'un homme d'Etat dans un monde toujours plus complexe et hostile. Vitesse, lutte de pouvoirs, chaos, crise économique... Tout s'enchaîne et se percute. Une urgence chasse l'autre. A quels sacrifices les hommes sont-ils prêts ? Jusqu'où tiendront-ils, dans un Etat qui dévore ceux qui le servent ? Prix Un Certain Regard au festival international du film de Cannes 2011. César du Meilleur scénario original, César du meilleur acteur dans un second rôle (Michel Blanc), César du meilleur son,2012

Film en VO sous-titré en russe

L'exercice de l'état
25 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 50 uah (25 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

POLISSE
Drame criminel / France / 2011 / 134'
De Maïwenn
Avec Karin Viard, Joey Starr

Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l'on se raconte ses problèmes de couple ; mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables ; c'est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Prix du Jury au festival international du film de Cannes, 2011 César du meilleur jeune espoir féminin (Naidra Ayadi), 2012 César du meilleur montage, 2012

Film en VO sous-titré en russe

Polisse
26 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 50 uah (25 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)

POULET AUХ PRUNES
Comédie dramatique / France, Belgique, Allemagne/ 2011 / 91'
De Marjane Satrapi, Vincent Parronnaud
Avec Mathieu Amalric, Edouard Baer, Maria de Medeiros

Téhéran, 1958. Depuis que son violon tant aimé a été brisé, Nasser Ali Khan, un des plus célèbres musiciens de son époque, a perdu le goût de vivre. Ne trouvant aucun instrument digne de le remplacer, il décide de se mettre au lit et d'attendre la mort. En espérant qu'elle vienne, il s'enfonce dans de profondes rêveries aussi mélancoliques que joyeuse, qui, tout à la fois, le ramènent à sa jeunesse… En compétition à la Mostra internationale de cinéma de Venise, 2011 Grand prix du festival d'Abu Dhabi, 2011

Film en VO sous-titré en russe

Poulet aux prunes
29 avril 2012

Cinéma Most-Kino
2, rue Glinka
tel : 375 85 00

tarif : 40 uah (20 uah sur présentation de la carte d'adhérent de l'Alliance française de Dnipropetrovsk)