1991 Le 8 octobre a eu lieu l'assemblée constitutive de l'association municipale publique de Dnipropetrovsk «Alliance Française», ou l’on a ratifié le statut et les élections du conseil administratif. Le bureau de l'association et son président ont été élus. Le premier président de «L'Alliance Française» de Dnipropetrovsk est Madame Ponomareva, le chef de la chaire de philologie romane à l'Université d’Etat de Dnipropetrovsk (devenu Université Nationale de Dniepropetrovsk).

1992 Le 3 mars le comité exécutif de Dnipropetrovsk a enregistré l'association municipale publique «Alliance Française». Le recteur de l'UND M. Prisniakov est devenu le président honorable de l'association. L'adresse de l'AF fut alors : 72, av. Gagarine, la faculté de lettres de l'UND. Les orientations principales de l'activité sont la tenue de cours de langue française, l'organisation d’activités culturelles, la promotion de la langue française et la proposition de bourses d’études en France.

1993 Dès les premiers jours de sa création, l’AF se consacre au soutien des administrations urbaines et régionales, ainsi que de l'Ambassade de France en Ukraine, elle coopère avec les écoles et les institutions de l’enseignement supérieur de la ville et de la région, en proposant des concours pour les écoliers et les étudiants, des séminaires de formation continue pour les professeurs de toute la région.

1994 L’«Alliance Française» de Dnipropetrovsk, la chaire de philologie romane de l'UND avec le soutien de l'ambassade de France en Ukraine, l’Institut Français d’Ukraine de Kiev et la municipalité de la ville ont ouvert « les Journées de la science et de la culture de la France et de l'Ukraine » à Dnipropetrovsk. L'activité essentielle de cette manifestation est devenue la conférence Internationale des sciences pratiques « France et Urkaine, l'expérience dans le domaine des sciences pratiques dans un contexte de dialogue entre les cultures nationales».

1995 A l'initiative de l’«Alliance Française» de Dnipropetrovsk, les autorités de la ville et le Département du Rhône ont conclu un accord de coopération. Celui-ci inclut un voyage culturel et linguistique d’un groupe d’étudiants de l'UND à Lille et à Paris, des stages annuels de 15 jours à Lyon pour les étudiants en langue française, des échanges réguliers entre les écoliers de Dnipropetrovsk et ceux de Korbasse.

1996 Pendant la 3ème conférence internationale «France-Ukraine» sous la direction de Bernadette Isaak-Sibile, Madame le vice-président du département du Rhône en collaboration avec la délégation des experts de Lyon, est organisé le séminaire « La Personne et la société à l’horizon du ХХІème siècle » sur des questions économiques, écologiques, sociologiques, éducatives, médicales, ainsi que sur des questions touchants la famille.

1997 Avec le soutien de l'ambassade de France et l’Institut Français d’Ukraine, sont réalisés des séminaires annuels méthodico-scientifiques pour les enseignants de langue française dans les écoles secondaires de la ville et de la région, ainsi que pour les professeurs des établissements de l’enseignement supérieur. A cette époque, sont jetés les bases de la création d’une école bilingue spécialisée dans la langue française № 126 de Dnipropetrovsk.

1998 Pendant la 5ème conférence internationale «France-Urkaine» a eu lieu un séminaire sur la protection de l'environnement avec la participation de Jacques Goshe, expert en glissement de terrain à Dnipropetrovsk.

2001 Le recteur de l'UND, M. Poliakov, devient le président honorable de l’«Alliance Française» de Dnipropetrovsk.

2002 L’« Alliance Française » a chagé d’adresse pour le 35, av. K.Marks dans le bâtiment de la faculté d’économie de l'UND, plus intéressant pour son emplacement géographique près du centre-ville. Le président de l'association, M.Vaniarkin, est devenu le responsable de la chaire des langues étrangères pour les spécialités économiques de l'UND. La célèbration du 10ème anniversaire de l’« Alliance Française » de Dnipropetrovsk s’est déroulé avec la collaboration de Philippe de Suremain, ambassadeur de France en Urkaine.

2004 10ème conférence Internationale «France-Urkaine». Pendant 10 ans d’existence elle a réunit 3000 experts d’Ukraine, de Russie, de France, de Suisse, de Belgique, et d’Allemagne. Au cours de cette conférence-anniversaire, des questions-clefs concernant la formation, la science et la culture de la société moderne ont été soulevées. La conférence a contribué au développement des procédures d'intégration de l'Europe occidentale dans la région de Dnipropetrovsk. Une partie importante des conférences était sous forme de séminaires méthodiques pour les professeurs de langue française. Pendant 10 ans sont intervenus : les directeurs du Centre Culturel Français M.Vantom, M.Sanel, attaché sur les questions de la coopération linguistique M.Nero, les directeurs du Centre Culturel Français de Kharkov, les directeurs des centres Français de la documentation et la formation de Dnipropetrovsk (Bruneau Sauvage, Olivier Aurtiz, Fabris Dizdier) et d'autres villes d’Ukraine: Donetsk, Odessa, Kiev.

2005 Le 28 mars 2005 «Le Printemps Français en Urkaine» à Dnipropetrovsk inaugure le 1er festival International des théâtres francophones estudiantins. Les organisateurs du festival sont : l'ambassade de France en Ukraine, l’Institut Français d’Ukraine de Kiev, l’Alliance Française de Dnipropetrovsk, le conseil de la ville de Dnipropetrovsk PAGCA, des troupes d’artistes de France (Lyon et Tours), de Moldavie (Chisinau), d’'Urkaine (Berdiansk, Dnipropetrovsk, Donetsk, Kiev, Kharkov, Rovno).

2006 Le 1 janvier L’«Alliance Française» de Dnipropetrovsk et le centre français d’information et de documentation fusionnent. L’’«Alliance Française» de Dnipropetrovsk organise en collaboration avec les institutions de la ville de nombreux évenements culturels : Le 21 - 23 mars le 2ème festival International des théâtres francophones estudiantins. Le 12-17 avril le Festival du cinéma français où sont présentés des films en avant-premières. Le 20 avril le spectacle «Macondo» de la compagnie «Premier Acte» tiré de la pièce de G.G.Markes. Le 15 avril dans le cadre du projet culturel «Le printemps Français en Urkaine - 2006» et le 5ème festival International de «la danse Libre», le public assiste à un spectacle nommé "Chinchilla" de la compagnie "Ecart" de France. Le 21 avril la Nuit du cinéma de court métrage. Le 1er - 3 novembre dans le cadre du 3ème festival du design «korova !!!» se tient l'exposition personnelle et les Master-classes du designer français, le membre du jury du festival Bengamin Gomesse (Paris). Le 18 novembre a lieu le concert des oeuvres de F.Shubert, K.Debussi, A.Djutijo et S.Rahmaninov, de la pianiste française V. Wagner. Le 23 - 26 novembre dans le cadre du projet international d'instruction « la danse Moderne, l'appel à soi-même » ont eu lieu les Master-classes de hip-hop de Salem Mouhadjir de France. Le 23 novembre a lieu le récital de l’écrivain moderne française Pascale Roses.

2007 «Alliance Française» prend part aux expositions éducatives urbaines : 28.02-02.03. «Education, Carière, Societé - 2007». 24.03. « la 2ème foire des vacances de Dnipropetrovsk. Printemps - 2007».

Le 27.03 - 24.04 le festival « le Printemps Français 2007 » est organisé. Le 20-21 septembre à Dnipropetrovsk a lieu la conférence internationale scientifique «Nous changerons l'aspect de la ville : le milieu architectural et industriel de la ville - les problèmes de la gestion. L'expérience européenne et ukrainienne». Les organisateurs sont : l'ambassade de France, PAGCA et « Alliance Française» de Dnipropetrovsk, avec le soutien de l'ambassade de France et l'institut de la langue française de Kiev, le Göthe institut. Pour l’occasion ont été invités M. Lorens, architecte et professeur de l'école supérieure nationale d’architecture Malaquais à Paris , et M. Rassel, architecte, professeur de l'Université d'architecture d’Aix-la-Chapelle.

Le 20 novembre avec le soutien de l'UND et de l’« Alliance Française» de Dnipropetrovsk est organisé l’exposition des ÉCOLES SUPERIEURES dans le Palais des étudiants du parc Shevchenko, pour la première fois dans la ville.

Le 4 décembre s'ouvre l'exposition française de peinture «Paysages Intimes» de Patriсia Le Berre venant de Bretagne, le 5 décembre sont réalisés les Master-classes de peintres pour la jeunesse créative de Dnipropetrovsk.